Compare Bible Versions
Verse: Hosea 4:9
|
TOV
|
ஆதலால் ஜனங்களுக்கு எப்படியோ ஆசாரியனுக்கும் அப்படியே; அவர்கள் வழிகளின்படி நான் அவர்களை விசாரித்து, அவர்கள் கிரியைகளின்படி அவர்களுக்குப் பலனளிப்பேன்.
|
|---|
|
KJV
|
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
|
|---|
|
YLT
|
And it hath been, like people, like priest, And I have charged on it its ways, And its habitual doings I return to it.
|
|---|
|
RV
|
And it shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and will reward them their doings.
|
|---|
|
RSV
|
And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways, and requite them for their deeds.
|
|---|
|
ASV
|
And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.
|
|---|
|
ESV
|
And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their deeds.
|
|---|
|
ERVEN
|
So the priests are no different from the people. I will punish them for the things they did. I will pay them back for the wrong things they did.
|
|---|