Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 7:4
|
BNV
|
তাহলে তোমরা দেখলে, মল্কীষেদক কতো মহান ছিলেন৷ এমন কি আমাদের কুলপিতা অব্রাহাম যুদ্ধ জয় করে লুঠ করা দ্রব্যের দশ ভাগের এক ভাগ তাঁকে দিয়েছিলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
Now consider how great this man [was,] unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
|---|
|
YLT
|
And see how great this one [is], to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,
|
|---|
|
RV
|
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.
|
|---|
|
RSV
|
See how great he is! Abraham the patriarch gave him a tithe of the spoils.
|
|---|
|
ASV
|
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.
|
|---|
|
ESV
|
See how great this man was to whom Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils!
|
|---|
|
ERVEN
|
You can see that Melchizedek was very great. Abraham, our great ancestor, gave him a tenth of everything he won in battle.
|
|---|