Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 5:14
|
GUV
|
પણ જેઓ પુખ્ત ઉંમરના છે. એટલે જેઓની ઈન્દ્રિયો ખરું ખોટું પારખવામાં કેળવાયેલી છે, તેઓને સાંરું ભારે ખોરાક છે. તેથી આત્મિક જીવનમાં વૃદ્ધિ પામ્યા સિવાય તમે ભારે ખોરાક એટલે કે જ્ઞાન પચાવી શકશો નહિ.
|
|---|
|
KJV
|
But strong meat belongeth to them that are of full age, [even] those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
|
|---|
|
YLT
|
and of perfect men is the strong food, who because of the use are having the senses exercised, unto the discernment both of good and of evil.
|
|---|
|
RV
|
But solid food is for fullgrown men, {cf15i even} those who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
|
|---|
|
RSV
|
But solid food is for the mature, for those who have their faculties trained by practice to distinguish good from evil.
|
|---|
|
ASV
|
But solid food is for fullgrown men, even those who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
|
|---|
|
ESV
|
But solid food is for the mature, for those who have their powers of discernment trained by constant practice to distinguish good from evil.
|
|---|
|
ERVEN
|
But solid food is for people who have grown up. From their experience they have learned to see the difference between good and evil.
|
|---|