Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 3:13
MRV
|
उलट, ‘आज’ म्हटलेला काळ आहे तोपर्यंत, प्रत्येक दिवशी एकमेकांना उत्तेजन द्या, यासाठी की तुमच्यापैकी कोणाचीही पापामुळे फसगत होऊन तुमची अंत:करणे कठीण होऊ नयेत.
|
KJV
|
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
|
YLT
|
but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
|
RV
|
but exhort one another day by day, so long as it is called Today; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
|
RSV
|
But exhort one another every day, as long as it is called "today," that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin.
|
ASV
|
but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
|
ESV
|
But exhort one another every day, as long as it is called "today," that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin.
|
ERVEN
|
But encourage each other every day, while you still have something called "today. " Help each other so that none of you will be fooled by sin and become too hard to change.
|