Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 12:3
ORV
|
ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ଭାବି ଦେଖ। ଯେତବେେଳେ ପାପୀ ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ କିଛି କରୁଥିଲେ, ସେ ଅତି ର୍ଧୈୟ୍ଯର ସହିତ ସବୁଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କଲେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ମଧ୍ଯ ସହେି ଭଳି ର୍ଧୈୟ୍ଯବାନ ହୁଅ। ଚେଷ୍ଟା କରିବାରୁ ନିରୁତ୍ସାହ ହୁଅ ନାହିଁ।
|
KJV
|
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
|
YLT
|
for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls -- being faint.
|
RV
|
For consider him that hath endured such gainsaying of sinners against themselves, that ye wax not weary, fainting in your souls.
|
RSV
|
Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted.
|
ASV
|
For consider him that hath endured such gainsaying of sinners against himself, that ye wax not weary, fainting in your souls.
|
ESV
|
Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted.
|
ERVEN
|
Think about Jesus. He patiently endured the angry insults that sinful people were shouting at him. Think about him so that you won't get discouraged and stop trying.
|