Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 12:16
|
MRV
|
कोणीही व्यभिचारी असू नये किंवा एका जेवणापायी आपला वडीलकीचा हक्क विकून टाकणाऱ्या एसावासारखे जगिक विचाराचे असू नये याकडे लक्ष द्या.
|
|---|
|
KJV
|
Lest there [be] any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
|
|---|
|
YLT
|
lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,
|
|---|
|
RV
|
lest {cf15i there be} any fornicator, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.
|
|---|
|
RSV
|
that no one be immoral or irreligious like Esau, who sold his birthright for a single meal.
|
|---|
|
ASV
|
lest there be any fornication, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.
|
|---|
|
ESV
|
that no one is sexually immoral or unholy like Esau, who sold his birthright for a single meal.
|
|---|
|
ERVEN
|
Be careful that no one commits sexual sin. And be careful that no one is like Esau and never thinks about God. As the oldest son, Esau would have inherited everything from his father. But he sold all that for a single meal.
|
|---|