Compare Bible Versions
Verse: Genesis 6:21
TOV
|
உனக்கும் அவைகளுக்கும் ஆகாரமாகச் சகலவித போஜனபதார்த்தங்களையும் சேர்த்து, உன்னிடத்தில் வைத்துக்கொள் என்றார்.
|
KJV
|
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather [it] to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
|
YLT
|
`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.`
|
RV
|
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
|
RSV
|
Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them."
|
ASV
|
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
|
ESV
|
Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them."
|
ERVEN
|
Also bring every kind of food into the boat, for you and for the animals."
|