Compare Bible Versions
Verse: Genesis 41:39
HOV
|
फिर फिरौन ने यूसुफ से कहा, परमेश्वर ने जो तुझे इतना ज्ञान दिया है, कि तेरे तुल्य कोई समझदार और बुद्धिमान् नहीं;
|
KJV
|
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, [there is] none so discreet and wise as thou [art: ]
|
YLT
|
and Pharaoh saith unto Joseph, `After God`s causing thee to know all this, there is none intelligent and wise as thou;
|
RV
|
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou:
|
RSV
|
So Pharaoh said to Joseph, "Since God has shown you all this, there is none so discreet and wise as you are;
|
ASV
|
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath showed thee all of this, there is none so discreet and wise as thou:
|
ESV
|
Then Pharaoh said to Joseph, "Since God has shown you all this, there is none so discerning and wise as you are.
|
ERVEN
|
So Pharaoh said to Joseph, "God showed these things to you, so you must be the wisest man.
|