Compare Bible Versions
Verse: Genesis 39:15
|
GUV
|
એટલે મેં મોટા સાદે બૂમ પાડી, એટલે તે બૂમ સાંભળીને તેનુ વસ્ર માંરા હાથમાં મૂકીને ભાગી ગયો.”
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
|
|---|
|
YLT
|
and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth, and goeth without.`
|
|---|
|
RV
|
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.
|
|---|
|
RSV
|
and when he heard that I lifted up my voice and cried, he left his garment with me, and fled and got out of the house."
|
|---|
|
ASV
|
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.
|
|---|
|
ESV
|
And as soon as he heard that I lifted up my voice and cried out, he left his garment beside me and fled and got out of the house."
|
|---|
|
ERVEN
|
My scream scared him and he ran away, but he left his coat with me."
|
|---|