Compare Bible Versions
Verse: Genesis 38:13
TOV
|
அப்பொழுது: உன் மாமனார் தம்முடைய ஆடுகளை மயிர்க்கத்தரிக்கத் திம்னாவுக்குப் போகிறார் என்று தாமாருக்கு அறிவிக்கப்பட்டது.
|
KJV
|
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
|
YLT
|
And it is declared to Tamar, saying, `Lo, thy husband`s father is going up to Timnath to shear his flock;`
|
RV
|
And it was told Tamar, saying, Behold, thy father in law goeth up to Timnah to shear his sheep.
|
RSV
|
And when Tamar was told, "Your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep,"
|
ASV
|
And it was told Tamar, saying, Behold, thy father-in-law goeth up to Timnah to shear his sheep.
|
ESV
|
And when Tamar was told, "Your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep,"
|
ERVEN
|
Tamar learned that Judah, her father-in-law, was going to Timnah to cut the wool from his sheep.
|