Compare Bible Versions
Verse: Genesis 34:10
MRV
|
तसेच त्यामुळे तुम्ही ह्याच देशात आमच्या बरोबर राहूं शकाल; येथील जमीनजुमला विकत घेऊन येथे वतन मिळविण्यास व येथेच व्यापार उदीम करण्यास तुम्हाला मोकळीक मिळेल.”
|
KJV
|
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
|
YLT
|
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade [in] it, and have possessions in it.`
|
RV
|
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
|
RSV
|
You shall dwell with us; and the land shall be open to you; dwell and trade in it, and get property in it."
|
ASV
|
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
|
ESV
|
You shall dwell with us, and the land shall be open to you. Dwell and trade in it, and get property in it."
|
ERVEN
|
You can live in the same land with us. You will be free to own the land and to trade here."
|