Compare Bible Versions
Verse: Genesis 28:3
|
GUV
|
હું પ્રાર્થના કરું છું કે, સર્વસમર્થ દેવ તને આશીર્વાદ આપો અને તમને ઘણા પુત્રો આપે. અને તારો વંશવેલો એટલો વધારો કે, તારામાંથી અનેક પ્રજાઓ પેદા થાય.
|
|---|
|
KJV
|
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|---|
|
YLT
|
and God Almighty doth bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, and thou hast become an assembly of peoples;
|
|---|
|
RV
|
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples;
|
|---|
|
RSV
|
God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
|
|---|
|
ASV
|
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples.
|
|---|
|
ESV
|
God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
|
|---|
|
ERVEN
|
I pray that God All-Powerful will bless you and give you many children. I pray that you will become the father of a great nation
|
|---|