Compare Bible Versions
Verse: Genesis 26:2
|
TOV
|
கர்த்தர் அவனுக்குத் தரிசனமாகி: நீ எகிப்துக்குப் போகாமல், நான் உனக்குச் சொல்லும் தேசத்திலே குடியிரு.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah appeareth unto him, and saith, `Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,
|
|---|
|
RV
|
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD appeared to him, and said, "Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah appeared unto him, and said, Go not down into Egypt. Dwell in the land which I shall tell thee of.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD appeared to him and said, "Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord spoke to Isaac and said, "Don't go down to Egypt. Live in the land that I commanded you to live in.
|
|---|