Compare Bible Versions
Verse: Genesis 20:8
TOV
|
அபிமெலேக்கு அதிகாலையில் எழுந்து, தன் ஊழியக்காரரையெல்லாம் அழைப்பித்து, இந்தச் சங்கதிகளையெல்லாம் அவர்கள் கேட்கும்படி சொன்னான்; அந்த மனுஷர் மிகவும் பயந்தார்கள்.
|
KJV
|
Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
|
YLT
|
And Abimelech riseth early in the morning, and calleth for all his servants, and speaketh all these words in their ears; and the men fear exceedingly;
|
RV
|
And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.
|
RSV
|
So Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told them all these things; and the men were very much afraid.
|
ASV
|
And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. And the men were sore afraid.
|
ESV
|
So Abimelech rose early in the morning and called all his servants and told them all these things. And the men were very much afraid.
|
ERVEN
|
So very early the next morning, Abimelech called all his servants and told them about the dream. The servants were very afraid.
|