Compare Bible Versions
Verse: Genesis 2:15
GUV
|
યહોવા દેવે તે માંણસને એદનના બગીચાને ખેડવા તથા તેનું રક્ષણ કરવા ત્યાં મૂકયો. તેનું કામ બાગમાં વૃક્ષો અને છોડવાં ઉગાડવાનું હતું.
|
KJV
|
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
|
YLT
|
And Jehovah God taketh the man, and causeth him to rest in the garden of Eden, to serve it, and to keep it.
|
RV
|
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
|
RSV
|
The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to till it and keep it.
|
ASV
|
And Jehovah God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
|
ESV
|
The LORD God took the man and put him in the garden of Eden to work it and keep it.
|
ERVEN
|
The Lord God put the man in the Garden of Eden to work the soil and take care of the garden.
|