Compare Bible Versions
Verse: Genesis 18:21
HOV
|
इसलिये मैं उतरकर देखूंगा, कि उसकी जैसी चिल्लाहट मेरे कान तक पहुंची है, उन्होंने ठीक वैसा ही काम किया है कि नहीं: और न किया हो तो मैं उसे जान लूंगा।
|
KJV
|
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
|
YLT
|
I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely -- and if not -- I know;`
|
RV
|
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
|
RSV
|
I will go down to see whether they have done altogether according to the outcry which has come to me; and if not, I will know."
|
ASV
|
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
|
ESV
|
I will go down to see whether they have done altogether according to the outcry that has come to me. And if not, I will know."
|
ERVEN
|
I will go and see if they are as bad as I have heard. Then I will know for sure."
|