Compare Bible Versions
Verse: Genesis 16:7
|
PAV
|
ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੂਤ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਚਸ਼ਮੇ ਕੋਲ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ ਅਰਥਾਤ ਸੂਰ ਵਾਲੇ ਰਾਹ ਦੇ ਕੋਲ
|
|---|
|
KJV
|
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|---|
|
YLT
|
And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way [to] Shur,
|
|---|
|
RV
|
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|---|
|
RSV
|
The angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.
|
|---|
|
ASV
|
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
|
|---|
|
ESV
|
The angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Angel of the Lord found Hagar near a spring of water in the desert. The spring was by the road to Shur.
|
|---|