Compare Bible Versions
Verse: Galatians 4:7
|
TOV
|
ஆகையால் இனி நீ அடிமையாயிராமல் புத்திரனாயிருக்கிறாய்; நீ புத்திரனேயானால், கிறிஸ்துமூலமாய் தேவனுடைய சுதந்தரனாயுமிருக்கிறாய்.
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.
|
|---|
|
YLT
|
so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of God through Christ.
|
|---|
|
RV
|
So that thou art no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir through God.
|
|---|
|
RSV
|
So through God you are no longer a slave but a son, and if a son then an heir.
|
|---|
|
ASV
|
So that thou art no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir through God.
|
|---|
|
ESV
|
So you are no longer a slave, but a son, and if a son, then an heir through God.
|
|---|
|
ERVEN
|
Now you are not slaves like before. You are God's children, and you will receive everything he promised his children.
|
|---|