Compare Bible Versions
Verse: Galatians 4:19
|
PAV
|
ਹੇ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਓ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਸੂਰਤ ਨਾ ਫੜ ਲੈ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫੇਰ ਪੀੜਾਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ
|
|---|
|
KJV
|
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
|
|---|
|
YLT
|
my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,
|
|---|
|
RV
|
My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you,
|
|---|
|
RSV
|
My little children, with whom I am again in travail until Christ be formed in you!
|
|---|
|
ASV
|
My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you--
|
|---|
|
ESV
|
my little children, for whom I am again in the anguish of childbirth until Christ is formed in you!
|
|---|
|
ERVEN
|
My little children, I am in pain again over you, like a mother giving birth. I will feel this pain until people can look at you and see Christ.
|
|---|