Compare Bible Versions
Verse: Galatians 3:23
HOV
|
पर विश्वास के आने से पहिले व्यवस्था की आधीनता में हमारी रखवाली होती थी, और उस विश्वास के आने तक जो प्रगट होने वाला था, हम उसी के बन्धन में रहे।
|
KJV
|
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
|
YLT
|
And before the coming of the faith, under law we were being kept, shut up to the faith about to be revealed,
|
RV
|
But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
|
RSV
|
Now before faith came, we were confined under the law, kept under restraint until faith should be revealed.
|
ASV
|
But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
|
ESV
|
Now before faith came, we were held captive under the law, imprisoned until the coming faith would be revealed.
|
ERVEN
|
Before this faith came, the law held us as prisoners. We had no freedom until God showed us the way of faith that was coming.
|