Compare Bible Versions
Verse: Galatians 1:9
PAV
|
ਜਿੱਕੁਰ ਅਸਾਂ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਤਿੱਕੁਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਫੇਰ ਵੀ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਭਈ ਜੇ ਕੋਈ ਉਸ ਖੁਸ਼ ਖਬਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਜਿਹੜੀ ਤੁਸਾਂ ਕਬੂਲ ਕੀਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ ਖਬਰੀ ਸੁਣਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਸਰਾਪਤ ਹੋਵੇ!
|
KJV
|
As we said before, so say I now again, If any [man] preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
|
YLT
|
as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!
|
RV
|
As we have said before, so say I now again, If any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.
|
RSV
|
As we have said before, so now I say again, If any one is preaching to you a gospel contrary to that which you received, let him be accursed.
|
ASV
|
As we have said before, so say I now again, if any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.
|
ESV
|
As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be accursed.
|
ERVEN
|
I said this before. Now I say it again: You have already accepted the Good News. Anyone who tells you another way to be saved should be condemned!
|