Compare Bible Versions
Verse: Galatians 1:4
KNV
|
ಈತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುವ ಈಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಳಗಿಂದ ಬಿಡಿಸಬೇಕೆಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾದ ದೇವರ ಚಿತ್ತಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು.
|
KJV
|
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
|
YLT
|
who did give himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of God even our Father,
|
RV
|
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:
|
RSV
|
who gave himself for our sins to deliver us from the present evil age, according to the will of our God and Father;
|
ASV
|
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:
|
ESV
|
who gave himself for our sins to deliver us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
|
ERVEN
|
Jesus gave himself for our sins to free us from this evil world we live in. This is what God our Father wanted.
|