Compare Bible Versions
Verse: Galatians 1:13
MRV
|
यहूदी धर्मातील माझ्या पूर्वीच्या जीवनाविषयी तुम्ही ऐकले आहे. आणि हे जाणता की देवाच्या मंडळीचा मी भयंकर छळकेला होता. आणि तिचा नाश करण्याचा ही प्रयत्न केला.
|
KJV
|
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
|
YLT
|
for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,
|
RV
|
For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews- religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havock of it:
|
RSV
|
For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it;
|
ASV
|
For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havoc of it:
|
ESV
|
For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it.
|
ERVEN
|
You have heard about my past life in the Jewish religion. I persecuted the church of God very much. I tried to destroy his people.
|