Compare Bible Versions
Verse: Ezra 4:11
|
TEV
|
వీరు రాజైన అర్తహషస్తకు వ్రాసి పంపించిన ఉత్తరము నకలు. నది యివతలనున్న తమ దాసులమైన మేము రాజైన తమకు తెలియ జేయునదేమనగా
|
|---|
|
KJV
|
This [is] the copy of the letter that they sent unto him, [even] unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
|
|---|
|
YLT
|
This [is] a copy of a letter that they have sent unto him, unto Artaxerxes the king: `Thy servants, men beyond the river, and at such a time;
|
|---|
|
RV
|
This is the copy of the letter that they sent unto Artaxerxes the king; Thy servants the men beyond the river, and so forth.
|
|---|
|
RSV
|
this is a copy of the letter that they sent -- "To Artaxerxes the king: Your servants, the men of the province Beyond the River, send greeting. And now
|
|---|
|
ASV
|
This is the copy of the letter that they sent unto Artaxerxes the king: Thy servants the men beyond the River, and so forth.
|
|---|
|
ESV
|
(This is a copy of the letter that they sent.) "To Artaxerxes the king: Your servants, the men of the province Beyond the River, send greeting. And now
|
|---|
|
ERVEN
|
This is the copy of the letter sent to King Artaxerxes: From your servants living in the area west of the Euphrates River.
|
|---|