Compare Bible Versions
Verse: Ezra 10:5
|
BNV
|
ইষ্রা উঠে দাঁড়ালেন এবং প্রতিজ্ঞা অনুযায়ীপ্রধান যাজকগণ, লেবীয় ও ইস্রায়েলের বাসিন্দাদের শপথ গ্রহণ করালেন|
|
|---|
|
KJV
|
Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.
|
|---|
|
YLT
|
And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word -- and they swear.
|
|---|
|
RV
|
Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.
|
|---|
|
RSV
|
Then Ezra arose and made the leading priests and Levites and all Israel take oath that they would do as had been said. So they took the oath.
|
|---|
|
ASV
|
Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.
|
|---|
|
ESV
|
Then Ezra arose and made the leading priests and Levites and all Israel take oath that they would do as had been said. So they took the oath.
|
|---|
|
ERVEN
|
So Ezra got up. He made the leading priests, the Levites, and all the Israelites promise to do what he said.
|
|---|