Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 9:10
|
ORV
|
ଏଣୁ ମୁଁ କରୁଣା ଦଖାଇବେି ନାହିଁ। ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ଅନୁକମ୍ପା କରିବି ନାହିଁ। ମୁଁ ସମାନଙ୍କେର କର୍ମର ପ୍ରତିଫଳ ସମାନଙ୍କେ ମସ୍ତକକୁ ଆଣିବି।"
|
|---|
|
KJV
|
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompense their way upon their head.
|
|---|
|
YLT
|
And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.`
|
|---|
|
RV
|
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
|
|---|
|
RSV
|
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity, but I will requite their deeds upon their heads."
|
|---|
|
ASV
|
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
|
|---|
|
ESV
|
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity; I will bring their deeds upon their heads."
|
|---|
|
ERVEN
|
So I will not show any mercy or feel sorry for them. They brought it on themselves. I am only giving them the punishment they deserve!"
|
|---|