Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 8:4
|
TOV
|
இதோ, நான் பள்ளத்தாக்கிலே கண்டிருந்த தரிசனத்துக்குச் சரியாக இஸ்ரவேலின் தேவனுடைய மகிமை அங்கே விளங்கினது.
|
|---|
|
KJV
|
And, behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw in the plain.
|
|---|
|
YLT
|
and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.
|
|---|
|
RV
|
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
|
|---|
|
RSV
|
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the plain.
|
|---|
|
ASV
|
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
|
|---|
|
ESV
|
And behold, the glory of the God of Israel was there, like the vision that I saw in the valley.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the Glory of the God of Israel was there. The Glory looked just like the vision I saw in the valley {by the Kebar Canal}.
|
|---|