Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 45:20
|
BNV
|
সেই মাসের সপ্তম দিনেও তুমি অজ্ঞাতে যে ব্যক্তি পাপ করেছে ও যে অবোধ তার জন্য ঐ একই কাজ করবে| এই ভাবে তুমি সেই মন্দির শুচি করবে|
|
|---|
|
KJV
|
And so thou shalt do the seventh [day] of the month for every one that erreth, and for [him that is] simple: so shall ye reconcile the house.
|
|---|
|
YLT
|
And so thou dost do on the seventh of the month, because of each erring one, and because of the simple one -- and ye have purified the house.
|
|---|
|
RV
|
And so thou shalt do on the seventh {cf15i day} of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.
|
|---|
|
RSV
|
You shall do the same on the seventh day of the month for any one who has sinned through error or ignorance; so you shall make atonement for the temple.
|
|---|
|
ASV
|
And so thou shalt do on the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.
|
|---|
|
ESV
|
You shall do the same on the seventh day of the month for anyone who has sinned through error or ignorance; so you shall make atonement for the temple.
|
|---|
|
ERVEN
|
You will do the same thing on the seventh day of that month for anyone who has sinned by mistake or without knowing it. So you will make the Temple pure.
|
|---|