Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 42:10
ORV
|
ପ୍ରବେଶ ପଥଟି ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ପାଖ ରେ କାନ୍ଥର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ରେ ଥିଲା। ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ରେ କଠାେରୀଗୁଡ଼ିକ ଥିଲା, ନିଷେଦ୍ଧାଞ୍ଚଳ ପାଖ ରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଗୃହର ଅନ୍ୟ ପାଖ ରେ ଥିଲା। ଏହି କଠାେରୀଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ମୁଖ ରେ ଏଗାରଟି ପଥ ଥିଲା।
|
KJV
|
The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
|
YLT
|
In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.
|
RV
|
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
|
RSV
|
where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
|
ASV
|
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
|
ESV
|
In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
|
ERVEN
|
The entrance was at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, by the restricted area and the other building. These rooms had a
|