Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 40:6
HOV
|
तब वह उस फाटक के पास आया जिसका मुंह पूर्व की ओर था, और उसकी सीढ़ी पर चढ़कर फाटक की दोनों डेवढिय़ों की चौड़ाई मापकर एक एक बांस भर की पाई।
|
KJV
|
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, [which was] one reed broad; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad.
|
YLT
|
And he cometh in unto the gate whose front [is] eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,
|
RV
|
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof; and he measured the threshold of the gate, one reed broad: and the other threshold, one reed broad.
|
RSV
|
Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep;
|
ASV
|
Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.
|
ESV
|
Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep.
|
ERVEN
|
Then the man went to the east gate. He walked up its steps and measured the opening for the gate. It was one ruler wide.
|