Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 37:13
|
ORV
|
ହେ ମାରେ ଲୋକମାନେ, ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର କବର ଉନ୍ମୁକ୍ତ କରିବି ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସଗେୁଡ଼ିକରୁ ବାହାର କରି ଆଣିବି, ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଅଟେ ବୋଲି ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିବ।
|
|---|
|
KJV
|
And ye shall know that I [am] the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
|
|---|
|
YLT
|
And ye have known that I [am] Jehovah, In My opening your graves, And in My bringing you up out of your graves, O My people.
|
|---|
|
RV
|
And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.
|
|---|
|
RSV
|
And you shall know that I am the LORD, when I open your graves, and raise you from your graves, O my people.
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.
|
|---|
|
ESV
|
And you shall know that I am the LORD, when I open your graves, and raise you from your graves, O my people.
|
|---|
|
ERVEN
|
My people, I will open your graves and bring you up out of your graves, and then you will know that I am the Lord.
|
|---|