Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 36:29
TOV
|
உங்கள் அசுத்தங்களையெல்லாம் நீக்கி, உங்களை இரட்சித்து, உங்கள்மேல் பஞ்சத்தைக் கட்டளையிடாமல், கோதுமையை வரவழைத்து, அதைப் பெருகப்பண்ணி,
|
KJV
|
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
YLT
|
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
|
RV
|
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will multiply it, and lay no famine upon you.
|
RSV
|
And I will deliver you from all your uncleannesses; and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
|
ASV
|
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
|
ESV
|
And I will deliver you from all your uncleannesses. And I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.
|
ERVEN
|
Also, I will save you and keep you from becoming unclean. I will command the grain to grow. I will not bring a famine against you.
|