Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 35:10
HOV
|
क्योंकि तू ने कहा है, कि ये दोनों जातियां और ये दोनों देश मेरे होंगे; और हम ही उनके स्वामी हो जाएंगे, यद्यपि यहोवा वहां था।
|
KJV
|
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
|
YLT
|
Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;
|
RV
|
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
|
RSV
|
"Because you said, `These two nations and these two countries shall be mine, and we will take possession of them,' -- although the LORD was there --
|
ASV
|
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
|
ESV
|
"Because you said, 'These two nations and these two countries shall be mine, and we will take possession of them'- although the LORD was there-
|
ERVEN
|
You said, "These two nations and countries, Israel and Judah, will be mine. We will take them for our own." But the Lord is there!
|