Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 27:26
|
TEV
|
నీ కోలలు వేయు వారు మహాసముద్రములోనికి నిన్ను త్రోయగా తూర్పు గాలి సముద్రమధ్యమందు నిన్ను బద్దలుచేయును.
|
|---|
|
KJV
|
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
|
|---|
|
YLT
|
Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.
|
|---|
|
RV
|
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.
|
|---|
|
RSV
|
Your rowers have brought you out into the high seas. The east wind has wrecked you in the heart of the seas.
|
|---|
|
ASV
|
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.
|
|---|
|
ESV
|
"Your rowers have brought you out into the high seas. The east wind has wrecked you in the heart of the seas.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your oarsmen rowed you far out to sea. But a powerful east wind will destroy your ship at sea.
|
|---|