Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 27:19
|
BNV
|
দম্মেশক এবং উষল থেকে গ্রীসীয লোকরা তোমার কাছ থেকে জিনিষ কিনত| তারা পেটা লোহা, কাশ ও আখ নিয়ে আসত|
|
|---|
|
KJV
|
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
|
|---|
|
YLT
|
Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
|
|---|
|
RV
|
Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
|
|---|
|
RSV
|
and wine from Uzal they exchanged for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were bartered for your merchandise.
|
|---|
|
ASV
|
Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
|
|---|
|
ESV
|
and casks of wine from Uzal they exchanged for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were bartered for your merchandise.
|
|---|
|
ERVEN
|
Damascus traded wine from Uzal for the things you sold. They paid with wrought iron, cassia, and sugar cane.
|
|---|