Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 26:9
ORV
|
ଏବଂ ସେ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରାଚୀରଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ପାଇଁ ବଡ଼ କାଠଗଣ୍ଡି ବ୍ଯବହାର କରିବ। ଓ ତାଙ୍କର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅସ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ବାରା ସେ ତୁମ୍ଭର ଗଡ଼ସବୁ ଭାଙ୍ଗି ପକାଇବ।
|
KJV
|
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
|
YLT
|
And a battering-ram before him he placeth against thy walls, And thy towers he breaketh by his weapons.
|
RV
|
And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
|
RSV
|
He will direct the shock of his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers.
|
ASV
|
And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
|
ESV
|
He will direct the shock of his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers.
|
ERVEN
|
He will bring the logs to break down your walls. He will use picks and break down your towers.
|