Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 16:23
URV
|
اور خداوند خدا فرماتا ہے کہ اپنی ساری بدکاری کے علاوہ افسوس ! تجھ پر افسوس !
|
KJV
|
And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;)
|
YLT
|
And it cometh to pass, after all thy wickedness, (Wo, wo, to thee -- an affirmation of the Lord Jehovah),
|
RV
|
And it is come to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD,)
|
RSV
|
"And after all your wickedness (woe, woe to you! says the Lord GOD),
|
ASV
|
And it is come to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah,)
|
ESV
|
"And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord GOD),
|
ERVEN
|
"After all these evil things, — it will be very bad for you!" The Lord God said all these things.
|