Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 15:2
HOV
|
हे मनुष्य के सन्तान, सब वृक्षों में अंगूर की लता की क्या श्रेष्टता है? अंगूर की शाखा जो जंगल के पेड़ों के बीच उत्पन्न होती है, उस में क्या गुण है?
|
KJV
|
Son of man, What is the vine tree more than any tree, [or than] a branch which is among the trees of the forest?
|
YLT
|
`Son of man, What is the vine-tree more than any tree? The vine-branch that hath been, Among trees of the forest?
|
RV
|
Son of man, What is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest?
|
RSV
|
"Son of man, how does the wood of the vine surpass any wood, the vine branch which is among the trees of the forest?
|
ASV
|
Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?
|
ESV
|
"Son of man, how does the wood of the vine surpass any wood, the vine branch that is among the trees of the forest?
|
ERVEN
|
"Son of man, are the pieces of wood from a grapevine any better than the little branches cut from trees in the forest? No!
|