Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 11:22
|
BNV
|
তারপর করূব দূতরা তাদের ডানা ওঠাল আর আকাশে উড়ে গেল| চাকাগুলিও তাদের সঙ্গে গেল| আর ইস্রায়েলের ঈশ্বরের মহিমা তাদের ওপরে ছিল|
|
|---|
|
KJV
|
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
|
|---|
|
YLT
|
And the cherubs lift up their wings, and the wheels [are] over-against them, and the honour of the God of Israel [is] over them above.
|
|---|
|
RV
|
Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
|
|---|
|
RSV
|
Then the cherubim lifted up their wings, with the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them.
|
|---|
|
ASV
|
Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
|
|---|
|
ESV
|
Then the cherubim lifted up their wings, with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel was over them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Cherub angels raised their wings and flew into the air. The wheels went with them. The Glory of the God of Israel was above them.
|
|---|