Compare Bible Versions
Verse: Exodus 7:13
ORV
|
ତଥାପି ଫାରୋ ଦୃଢ ହେଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ୟିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ନାହିଁ। ଏହା ସହେିପରି ହାଇେଥିଲା ଯେପରି ସଦାପ୍ରଭୁ ହବେ ବୋଲି କହିଥିଲେ। ଫାରୋ ମାଶାେ ଓ ହାରୋଣଙ୍କର କଥା ଶୁଣିଲେ ନାହିଁ।
|
KJV
|
And he hardened Pharaoh’s heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.
|
YLT
|
and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
|
RV
|
And Pharaoh-s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken.
|
RSV
|
Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them; as the LORD had said.
|
ASV
|
And Pharaohs heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.
|
ESV
|
Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said.
|
ERVEN
|
Pharaoh still refused to let the people go, just as the Lord had said. Pharaoh refused to listen to Moses and Aaron.
|