Compare Bible Versions
Verse: Exodus 6:4
|
MRV
|
त्यांच्याशी पवित्र करार करून मी त्यांना कनान देश देण्याचे वचन दिले. ते त्या देशात राहिले परंतु तो देश त्यांचा स्वत:चा नव्हता; ते तेथे उपरे होते.
|
|---|
|
KJV
|
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
|
|---|
|
YLT
|
and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;
|
|---|
|
RV
|
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.
|
|---|
|
RSV
|
I also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land in which they dwelt as sojourners.
|
|---|
|
ASV
|
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.
|
|---|
|
ESV
|
I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, the land in which they lived as sojourners.
|
|---|
|
ERVEN
|
I made an agreement with them. I promised to give them the land of Canaan. They lived in that land, but it was not their own.
|
|---|