Compare Bible Versions
Verse: Exodus 40:20
|
TEV
|
మరియు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞా పించినట్లు అతడు శాసనములను తీసికొని మందసములో ఉంచి మందసమునకు మోతకఱ్ఱలను దూర్చి దానిమీద కరుణాపీఠము నుంచెను.
|
|---|
|
KJV
|
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
|
|---|
|
YLT
|
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;
|
|---|
|
RV
|
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
|
|---|
|
RSV
|
And he took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark, and set the mercy seat above on the ark;
|
|---|
|
ASV
|
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:
|
|---|
|
ESV
|
He took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark and set the mercy seat above on the ark.
|
|---|
|
ERVEN
|
Moses took the Agreement and put it in the Holy Box. He put the poles on the Box and put the mercy-cover on it.
|
|---|