Compare Bible Versions
Verse: Exodus 39:31
TOV
|
அதை உயரப் பாகையின்மேல் கட்டும்படி, கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, இளநீல நாடாவினால் கட்டினார்கள்.
|
KJV
|
And they tied unto it a lace of blue, to fasten [it] on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
|
YLT
|
and they put on it a ribbon of blue, to put [it] on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.
|
RV
|
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses.
|
RSV
|
And they tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above; as the LORD had commanded Moses.
|
ASV
|
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.
|
ESV
|
And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses.
|
ERVEN
|
They fastened the gold strip to a blue ribbon. Then they tied the blue ribbon around the turban like the Lord had commanded Moses.
|