Compare Bible Versions
Verse: Exodus 3:10
|
MRV
|
तेव्हा मी आता तुला फारोकडे पाठवीत आहे! तर तू आता त्याच्याकडे जा! आणि माझ्या लोकांना म्हणजे माझ्या इस्राएल लोकांना मिसरमधून तुझ्या पुढाकाराने घेऊन ये!”
|
|---|
|
KJV
|
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
|
|---|
|
YLT
|
and now, come, and I send thee unto Pharaoh, and bring thou out My people, the sons of Israel, out of Egypt.`
|
|---|
|
RV
|
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
|
|---|
|
RSV
|
Come, I will send you to Pharaoh that you may bring forth my people, the sons of Israel, out of Egypt."
|
|---|
|
ASV
|
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
|
|---|
|
ESV
|
Come, I will send you to Pharaoh that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt."
|
|---|
|
ERVEN
|
So now I am sending you to Pharaoh. Go! Lead my people, the Israelites, out of Egypt."
|
|---|