Compare Bible Versions
Verse: Exodus 29:30
|
BNV
|
হারোণের পর তার ছেলেদের মধ্যে থেকেই একজন মহাযাজকের দায়ভার সামলাবে| সে যখন সমাগম তাঁবুতে পবিত্র স্থানের সেবায নিযোজিত হবে তখন সে সাতদিন ঐ পোশাকগুলোই পরবে|
|
|---|
|
KJV
|
[And] that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy [place.]
|
|---|
|
YLT
|
seven days doth the priest in his stead (of his sons) put them on, when he goeth in unto the tent of meeting, to minister in the sanctuary.
|
|---|
|
RV
|
Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.
|
|---|
|
RSV
|
The son who is priest in his place shall wear them seven days, when he comes into the tent of meeting to minister in the holy place.
|
|---|
|
ASV
|
Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.
|
|---|
|
ESV
|
The son who succeeds him as priest, who comes into the tent of meeting to minister in the Holy Place, shall wear them seven days.
|
|---|
|
ERVEN
|
Aaron's son will become the next high priest after him. That son will wear these clothes seven days when he comes to the Meeting Tent to serve in the Holy Place.
|
|---|