Compare Bible Versions
Verse: Exodus 28:36
|
MRV
|
“शुद्ध सोन्याची एक पट्टी बनवावी आणि मुद्रा कोरतात त्याप्रमाणे तिच्यावर ‘परमेश्वरासाठी पवित्र’ ही अक्षरे कोरावीत.
|
|---|
|
KJV
|
And thou shalt make a plate [of] pure gold, and grave upon it, [like] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
|
|---|
|
YLT
|
`And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- `Holy to Jehovah;`
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO THE LORD.
|
|---|
|
RSV
|
"And you shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engraving of a signet, `Holy to the LORD.'
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
|
|---|
|
ESV
|
"You shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet, 'Holy to the LORD.'
|
|---|
|
ERVEN
|
"Mrie a strip of pure gold and carve words into the gold the way people make a seal. Write these words: holy to the lord.
|
|---|