Compare Bible Versions
Verse: Exodus 19:6
|
GUV
|
તમે માંરે સારું એક ખાસ યાજકોનું રાષ્ટ્ર બનશો તથા પવિત્ર દેશજાતિ થશો.’ આ બધું તમાંરે ઇસ્રાએલના લોકોને કહેવાનું છે.”
|
|---|
|
KJV
|
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These [are] the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|---|
|
YLT
|
and ye -- ye are to Me a kingdom of priests and a holy nation: these [are] the words which thou dost speak unto the sons of Israel.`
|
|---|
|
RV
|
and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|---|
|
RSV
|
and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel."
|
|---|
|
ASV
|
and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|---|
|
ESV
|
and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words that you shall speak to the people of Israel."
|
|---|
|
ERVEN
|
You will be a special nation—a kingdom of priests.' Moses, you must tell the Israelites what I have said."
|
|---|