Compare Bible Versions
Verse: Exodus 18:11
|
MRV
|
परमेश्वर सर्व देवांहून महान आहे हे आता मला कळाले, कारण इस्राएल लोकापेक्षा स्वत:ला चांगले मानीत असलेल्या इतर लोकांचे त्याने काय केले हे मला समजले.”
|
|---|
|
KJV
|
Now I know that the LORD [is] greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly [he was] above them.
|
|---|
|
YLT
|
now I have known that Jehovah [is] greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly -- [He is] above them!`
|
|---|
|
RV
|
Now I know that the LORD is greater than all gods: yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.
|
|---|
|
RSV
|
Now I know that the LORD is greater than all gods, because he delivered the people from under the hand of the Egyptians, when they dealt arrogantly with them."
|
|---|
|
ASV
|
Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.
|
|---|
|
ESV
|
Now I know that the LORD is greater than all gods, because in this affair they dealt arrogantly with the people."
|
|---|
|
ERVEN
|
Now I know the Lord is greater than all the gods. They thought they were in control, but look what God did!"
|
|---|