Compare Bible Versions
Verse: Exodus 15:6
|
GUV
|
યહોવા! તમાંરો જમણો હાથ, પરાક્રમે મહિમાંવાન છે. હે યહોવા! તમાંરા જમણા હાથે શત્રુઓને છિન્ન ભિન્ન કર્યા.
|
|---|
|
KJV
|
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
|
|---|
|
YLT
|
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
|
|---|
|
RV
|
Thy right hand, O LORD, is glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.
|
|---|
|
RSV
|
Thy right hand, O LORD, glorious in power, thy right hand, O LORD, shatters the enemy.
|
|---|
|
ASV
|
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
|
|---|
|
ESV
|
Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Lord, your right hand is amazingly strong. With your right hand, Lord, you broke the enemy to pieces.
|
|---|