Compare Bible Versions
Verse: Exodus 13:12
|
URV
|
تو تُو پہلوٹھی کے بچوں کو اور جانوروں کے پہلوٹھوں کو خُداوند کےلئے الگ کر دینا ۔ سب نر بچے خُداوند کے ہونگے ۔
|
|---|
|
KJV
|
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males [shall be] the LORD’S.
|
|---|
|
YLT
|
that thou hast caused every one opening a womb to pass over to Jehovah, and every firstling -- the increase of beasts which thou hast: the males [are] Jehovah`s.
|
|---|
|
RV
|
that thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the womb, and every firstling which thou hast that cometh of a beast; the males shall be the LORD-S.
|
|---|
|
RSV
|
you shall set apart to the LORD all that first opens the womb. All the firstlings of your cattle that are males shall be the LORD's.
|
|---|
|
ASV
|
that thou shalt set apart unto Jehovah all that openeth the womb, and every firstling which thou hast that cometh of a beast; the males shall be Jehovahs.
|
|---|
|
ESV
|
you shall set apart to the LORD all that first opens the womb. All the firstborn of your animals that are males shall be the LORD's.
|
|---|
|
ERVEN
|
you must remember to give him every firstborn boy. Every male animal that is the firstborn must also be given to the Lord.
|
|---|